Music lovers of all ages came out June 14, as Trancas Country Market’s summer concert series got underway.

A storied swimming career came to an end at Malibu High this spring, but family, friends and fans know Kennan Hotchkiss won’t be too far.

There are many sure signs of summer in Malibu, and one of the more charming is Zuma Beach in motion with the Malibu Makos.

The eye-catching work of Cantstopgoodboy, aka Nick Simon — a native of Malibu and a rising pop art superstar — is to remain on display at Canvas Malibu through July 4.

The Malibu Surfrider wall was built in 1928 by the Adamson family, near the ancient Chumash cultural heritage site Humaliwo, which gave Malibu its name.